The Trump administration’s campaign to dismantle the Education Department drew a pair of court challenges on Monday, as opponents called the plan an attempt to evade congressional authority.

The first lawsuit was filed in federal court in Massachusetts by the American Federation of Teachers, a teachers union; the American Association of University Professors; and two public school districts in Massachusetts. Within hours the N.A.A.C.P., the National Education Association union and other…