Rubbelsy Pérez Rodríguez remembers the 2023 fire at the Ciudad Juárez immigration center “every day,” he said, including every time he runs out of breath, as he did that night, and especially at night, when he can still hear the sounds of despair.

“Everyone was screaming. I swear I still remember those screams —  they were screams of anguish,” the Guatemalan immigrant said in an interview with Noticias Telemundo from his home in…