SEOUL, South Korea — South Korean authorities moved Friday to carry out an unprecedented arrest warrant for President Yoon Suk Yeol over his botched attempt to declare martial law in a dramatic standoff at the presidential residence where Yoon has been staying since he was impeached last month.

Police arriving at the presidential residence in central Seoul were confronted by Yoon’s security detail, which has previously blocked investigators from searching his office and official…