The arm of the Secret Service that protects presidents, vice presidents and their families is nearly 10 percent smaller than it was a decade ago despite warnings from Congress and a government watchdog that it needed to add agents or risk compromising its mission.

The latest Congressional budget figures show that the employee headcount assigned to protect the president and other senior officials and investigate threats against them dropped by roughly 350 staffers — down from 4,027 in fiscal…