Southern California residents facing losses from this week’s Los Angeles-area fires are beginning to confront their next challenge: filing an insurance claim.

Though mainstream insurers garnered headlines last year for declining to write any new policies in the state amid growing fire threats, they still retain tens of thousands of pre-existing customers who may have been affected.

And while public claims adjusters — who are privately hired by consumers looking to avoid insurance…