Fancy Dance director Erica Tremblay drew from devastating personal experience for the new Apple TV+ film, but she had one line she didn’t want to cross.

Killers of the Flower Moon’s Oscar-nominated star Lily Gladstone leads the drama as Jax with newcomer Isabel DeRoy-Olson portraying her niece Roki.

Jax cares for Roki on the Seneca–Cayuga Nation Reservation after the disappearance of her sister, but their way of life is threatened when they embark on a mission to find Roki’s…